Those seeking an introduction to woodworking are invited to gain hands-on training through a program offered by the EDC on Orcas Island. The focus of the course will be to complete a post-and-beam shed, but standard stick framing methods will also be introduced in a related project. Students will gain a general exposure to working with wood, including safety, care and use of tools, mortis and tenon joinery, teamwork, and the construction process.

The course will be taught by Bret McFarland and Jill Sherman. Brett and Jill have lived in the San Juans for 36 years. They built their own homes and have had various construction industry side jobs and projects. Brett has taught several EDC courses and is a high school teacher working in the wood shop and teaching applied and advanced physics. He plans to supply the wood for the shed project from his sawmill. Jill helped with the high school Tiny House project several years ago and ended up buying it. She is finishing the interior and working on a utility building.

The course will be held on Orcas Island on Monday and Tuesday evenings, from April 10 to May 23. (Class will not be held April 17-18 due to spring break.) The class is free, except for a $100.00 registration fee. Applicants must be San Juan County residents who are 18 years or older and seeking paying work in the construction industry.

For additional information, visit www.sanjuansedc.org/trades. For questions, please contact the EDC’s Trades Training Coordinator, Marti McConnell, at (360) 378-2906, or marti@sandjuansedc.org.

Aquellos que buscan una introducción a la carpintería están invitados a obtener capacitación práctica a través de un programa ofrecido por el EDC en Orcas Island. El enfoque del curso será completar un cobertizo de postes y vigas, pero también se introducirán métodos estándar de marco de palo en un proyecto relacionado. Los estudiantes obtendrán una exposición general al trabajo con madera, incluida la seguridad, el cuidado y el uso de herramientas, la carpintería mortis y espiga, el trabajo en equipo y el proceso de construcción.

El curso será impartido por Bret McFarland y Jill Sherman. Brett y Jill han vivido en los San Juan durante 36 años. Construyeron sus propias casas y han tenido varios trabajos y proyectos secundarios de la industria de la construcción. Brett ha enseñado varios cursos de EDC y es profesor de secundaria que trabaja en el taller de madera y enseña física aplicada y avanzada. Planea suministrar la madera para el proyecto del cobertizo desde su aserradero. Jill ayudó con el proyecto de la escuela secundaria Tiny House hace varios años y terminó comprándolo. Ella está terminando el interior y trabajando en un edificio de servicios públicos.

El curso se llevará a cabo en la Isla Orcas los lunes y martes por la noche, del 10 de abril al 23 de mayo. (La clase no se llevará a cabo el 17 y 18 de abril debido a las vacaciones de primavera). La clase es gratuita, excepto por una cuota de inscripción de $100. Los solicitantes deben ser residentes del Condado de San Juan que tengan 18 años o más y busquen trabajo remunerado en la industria de la construcción.

Para obtener información adicional o para presentar una solicitud, visite www.sanjuansedc.org/trades. Si tiene preguntas, comuníquese con el Coordinador de Capacitación de Oficios de EDC, Marti McConnell, al (360) 378-2906, o marti@sandjuansedc.org.